站在自己的季节里

zjnyzhf

一首越南歌，从你给我的那一刻起就没有停止过聆听，一直到写下这篇文字。给我的时候，没有翻译过来的歌词，并不能听懂。但是，音乐无国界，依然不能自拔地陷进柔情缱绻的旋律里。如风过带着花香的襟袖，情不自禁地迷醉，想要深允。
晚上，你发来歌词：

嘈杂的夜晚, 在一个冬天的夜晚我想念你,
这个冬天夜晚我好孤独,没有你。
绵绵的细雨, 却看不见你,
哦, 雨在哭泣。
你去了哪里,你在哪里？
许多孤单的夜晚,没有你。
期望我们俩,能够相聚,
阻止雨的飘落，停止它的悲伤。
爱像鸟的翅膀,与风一起飞走,
对渴望的你, 永远是爱。
孤单的夜晚，你知道吗?
独自地，我正在希望,
雨仍然一直的下，我在渴望和等候。
突然,带着你的笑，草和树想要黏紧,
轻轻地唱起歌 , 美好的记忆,
有一天，你将回来, 那充满热情的爱,
那首在我的心中烙印了的歌,永不消失。

再一次深深震撼，也莫名地心伤，在这个异乡初冬的深夜。思念随着乐音在心间用柔软的笔夷漫无目的地没有规则地画着一道又一道地痕迹，钝钝地疼。
轮回无影，岁月无声，如何在来年的春记得今冬许下的春暖花开的承诺？如何，在来年的春永驻花色欢颜？如何，将今冬雪柔软的洁白一直铺陈到来年的夏？如何，将我目光中洒落地无数思念的种子冬眠之后在你心灵的花圃蓬勃滋长？如何，用我的素手清颜写下清淡的诗句而将柔情深许？

《美国往事》，一部很经典的片子。看，反反复复。故事线条并不复杂，只是电影的背景比较复杂，时间的跨度也很大。岁月并没有偏袒每一个人，包括曾经洁若天使的女子。然而，某些藏于心灵深处的情感却可以永恒。并不随社会的浑浊或者某些背叛而蒙上尘埃。我们的生命中有很多遗憾，正因为遗憾却在我们的心中永远如初颜，如永生之花，不随光阴枯萎凋落，也不随生命的远逝而老去。

一句话，浅约的词语，没有美丽辞藻：得不到的永远是最好的，失去的永远是最珍贵的。“很多东西也正是他的不完美才让我们刻骨铭心，才让我们终生难忘。”这首歌，这部片子，在这个冬寒初至的夜竟然光华重叠，昭然同一个不灭的真理。

于是，将在曲中浮沉跌荡的年少轻狂全部生咽，只含笑问了句：你那里，还下雨么？如果下，最适合听这歌。
记得中午你说过在下雨。
雨打芭蕉，风戏窗台。一直是曼妙风景，尤其在与爱相隔千山万水的夜，万千情愫尽随风飞雨浓。

匆忙世间，有多少人能够仔细聆听爱人舞于灵魂深处弦音，有多少朝夕相伴的孤单不能语？有多少枕边不能御梦同行？

当生命花开陌上，不能怀疑遇见的美丽。不能怀疑相知的温暖。也许，只有距离的守望才是隐痛之中超然的天籁。当落定繁华归于安宁，我，站在自己的季节里用深情而永不厌倦的目光将另一片风景恒久眺望。任相思成河而不系舟。
 

phuong Thanh - Dem Lao Xao雨在哭泣（越南）

[此贴子已经被作者于2006-11-26 16:05:46编辑过]

zjize

这样的乐曲，西化得如此厉害，估计不会是本越南的吧。

zjnyzhf

Phuong Thanh（中文：清芳），1973年4月27日出生于越南清化农村一个贫穷的家庭，兄弟姐妹7个，她排行第六。六岁的时候，她的家搬到了西贡。13岁的时候父亲去世，家里的生活失去了来源。Phuong Thanh高中毕业后开始挣钱养家，从事表演、时装、音乐等商业活动。

直到1991年，Phuong Thanh仍然默默无闻。在那一年，她被朋友邀请加入了一个越南的年轻歌手俱乐部。从此她开始在一些婚礼Party上和酒店里演唱，她的表现如此优秀，虽然她还不是一个明星，但她的家庭条件已得到大大地改善。

1993 年，她幸运地加入了一个合唱团"Tam ca Sao Dem" (The Night Star Trio) ，有机会认识了作曲家Bao Phuc，从那时起，她受到了来自Bao Phuc全心的帮助和指导，他教她音乐技巧和表演技巧以及时尚知识。Phuong Thanh满腔热情地投入到了她的音乐事业当中，开始了她的单飞生涯。

她独特的嗓音使她开始被听众所接受，随着她的一些情歌如"Gia tu di vang" (Farewell to the past再见过去), "Trong vang" (Emptiness空虚), "Tinh co" (Unexpected未曾料到), "Xin lam nguoi hat rong"，"Con mai mua dong" 和"Khi giac mo ve" (When dreams come)等在越南电台开始热播，她受到了来自评论界和听众的广泛称赞。正象很多评论所说的，在舞台上她不是她自己。在舞台上她常常忘记了自己的存在，她的眼睛闪烁着泪光，她的内心沉浸在音乐当中。她是一个用心唱歌的人。

Phuong Thanh个性坚强、正直，性格充满了叛逆，她公开反对国家对同性恋的偏见和不公平，2003年，她和一些歌手以及朋友写了一份请愿书，要求公正对待同性恋。她多次在公开场合说了自己的一段经历：“有一次我唱完"Khi giac mo ve" (When dreams come)，一个妓女在给我献花的时候哭了，她告诉我说我的歌真实地打动了她，正是这些花和泪水把我和她们连接在一起。这件事情改变了我对她们的看法，她们也有灵魂，她们也需要爱和保护。”很多越南人的社团称赞她不仅仅是一个歌手，她还是一个勇敢的人，因为她敢于拿自己的名声冒险说真话。