作者:许嘉俊
本报讯没人不知道安徒生擅长写童话,可你知道安徒生还擅长剪纸吗?3月26日,一本主要收录安徒生剪纸作品的图书《安徒生剪影》在三联书店举行首发式。据出版方三联书店介绍,除了二百多件珍贵的安徒生剪纸作品,该书还收录了一篇从未在中国发表过的安徒生童话《宫廷人像扑克牌》。
除了写童话,安徒生还创作过上千件堪称奇迹的剪纸。据说,他像随身带笔一样随身带一把剪刀,经常以剪纸取悦大人和孩子。他总是一面剪,一面讲一个幻想故事。故事的高潮——他把神秘的剪纸打开,展现它的内容。
该书编著者林桦先生因病未能出席首发式,他是翻译家,也是国内研究安徒生的专家,他在书面发言中说:“我们绝不能把安徒生的剪纸和他的文字作品分割开来,他说过剪纸是诗文创作的开始,这说明对他来说诗文创作和艺术创作是浑然一体的。”他还介绍说,首次在中国“露面”的《宫廷人像扑克牌》是童话和剪纸互动的杰作,是安徒生剪纸和文学作品同体意识的具体体现。
[此贴子已经被作者于2005-4-13 11:20:51编辑过]
|