|
人声魅力的极限-温柔、尊贵、慵懒、缠绵、狡黠、玩世不恭、出言不逊-罗切斯特VS哈姆雷特 提取吗；
http://pickup.mofile.com/9369356232013580 9369356232013580
下载须知；
免费硬盘，下载从速。有效期9/10-9/30
下载方法；
直接点链接〔或者复制链接到地址栏回车〕提取
如须登陆；用户名；cjb1406 密码；5678912
不怕麻烦的朋友可以自己注册一下mofile，不用花多少时间，这样便不用担心匿名提取人数的限制，速度也会大大加快
争取一次提完，否则每次都要登陆。
如果下不了，给我发帖，渴求在线播放之法，谢谢指教！ 摩登爵士
mdjs1406@yahoo.com.cn 语言之神 邱岳峰生前住在上海南昌路上一条叫钱家巷的老式的石库门房中，那是一条肮脏、幽暗的小巷，邱岳峰一家好几口人当时就挤在一间只有十多平方面积的小屋中，每天面对着嘈杂和拥挤的环境。这应该是上帝特意安排的，就像安排贝多芬一生坎坷一样，...
但是，每当沙沙的、扁扁的、暗暗的、没有光泽的声音响起来的时候，我们便会如中魔法，浑身一片酥麻，瞬间进入“邱岳峰语调”的深深的隧道里。一片酥麻，嗓音瓮声瓮气，深沉锐利又带点沙哑，简直性感透顶。他随便说什么都那么充满诙谐的戏剧性，这戏剧性忽而神性忽而魔性忽而十足人性，几乎接近人类声音魅力的极限。 《简·爱》中他将罗切斯特的那种贵族式的冷漠、忧伤、自负和傲气演绎得出神入化，至今都被认为是配音史上不可逾越的巅峰之作。而在《悲惨世界》中，他又能将一个恶棍刻画得入木三分。这是两个完全不同的人物，在德纳蒂尔身上，我们可以发现邱岳峰用一种虚弱的、躲躲闪闪的、谄媚中带有阴险的语调来表现人物装作可怜背后的凶残，而这种表现对于德纳蒂尔这种市井无赖的身份又极其相称，可以说演绝了这个人物。直到现在一提起德纳蒂尔，马上浮现的是邱岳峰的声音，而不是演员本人。
像《巴黎圣母院》中的克罗德神父，《悲惨世界》中的德纳第大爷，《恶梦》中的典狱长。没有人能像他那样用暗哑磁性的声音来勾勒邪恶。我发现，他给恶人配音时用一种独有的呼吸方式，使一些细小的气流混合在他的语音中，产生一种类似毒蛇吐信的咝咝声，令人不寒而栗。可是他又总是能把邪恶用从容优雅的方式道来，把恶提升为一种令我们心醉神迷的美。 还有他的干笑、狞笑、嗫嚅、哼哼，兼以中气十足的哀鸣…… 我们哀叹文字的凋零，不能描绘心中的感受，我们哀叹语音的凋零，不能诉说对美好事物的认识。
但我们心存敬意，也已经足够了。
1980年，邱岳峰死了，是自杀的。传闻是“搞腐化”、“乱搞男女关系”，这在当年是最为严重和可耻的事件，那是一个极端政治化和清教徒的环境，有着绝对道德化的倾向，对于“搞腐化”那样的事长期以来可以说是深恶而痛绝之。记得当时有一次团员大会上，有人要求讨论邱岳峰的事情，团支部书记当场说；“邱岳峰那样的人，即使是真的搞了腐化，让他搞腐化好了，人民不会在乎，他有资格搞腐化，搞多少都无所谓。”结果是一片掌声，看来最严厉的道德观也会在最深切爱戴的偶像面前土崩瓦解。好像有这种声音的人可以做一切事情。 世上名人照片全是哑巴，而邱岳峰仍在说话，他正在说话，他的声音比他不在还雄辩百倍！
经他配音的电影，那原版的真声听来竟像是假的，他没有说过一句“外国话”，他以再标准不过的“国语”为我们塑造了整个“西方”。 这里不能不提到孙道临，用唱歌来打比方，唱歌的技巧，有所谓头腔共鸣和胸腔共鸣。我想配音如果也有这样的划分的话，孙道临应该算是头腔共鸣派。他的发音位置高，音调高，当他的气息催发到极致的时候，有一种坚硬的金石之质，铮鏦激越，荡人心魄。孙道临配的哈姆雷特，潇洒、俊逸、高贵而绝无媚俗气。在此基调上，各种情绪起伏上下，流转跌宕，令人耳不暇闻。从一出场的疑惑忧伤，到鬼魂告白后的悲悯激愤，装疯卖傻时的冷嘲热疯，海滨独白的浩瀚思虑，他都能拿捏火候，妙到毫颠，表现出惊人的节奏和情绪控制能力，其专业技巧和素养也是当世无人能及的。他的《王子复仇记》已经成为译制配音的教科书。
然而邱岳峰不同，他是一位嗓音的诗人，一位在配音艺术中无所不能的“莫扎特”。温柔、尊贵、慵懒、缠绵、狡黠、玩世不恭、出言不逊！他超越了剧情和角色，是啊，现在想来，我们在邱岳峰语调中贪婪倾听而沛然神往者，其实是语言语音的活的气质：那才是人情与人性最完美的和谐。
是那些角色有幸“配”上他，幸运的成为“邱岳峰语调”的副本：
邱岳峰之所以是邱岳峰，乃因在他的语调深处无不散发着另一种浓郁的气质，一种被我们五十年来的文化排除尽净的气质，----最高级别的“颓废”。
倘若听众各自的内心均曾满蓄难以声张的沮丧、憎恶、心有不甘、尊严折损、恶意的怯喜、疯狂的本能，凡此种种，忽然，都被邱岳峰的语音霍然唤醒，骤然舒解，在潜意识里畅饮那颓废的甘洌。我们以为是被外国电影所感动，其实是在享受颓废的快感。是的，我们想要如何而不能如何，种种快感需求长年压抑，而颓废也正是邱岳峰语音的快感源泉：是他在压抑的年代替我们发怒、还嘴、嘲骂、耍赖、调戏，在出于常态的语音发作中（好一位夸张的天才），是他的声调引我们作虚拟的自我作践、自我扩张，便是我们日常话语中的虚伪造作也因他而获至声调之美，我们假借邱岳峰语调的变态、狂态、丑态获得自我治疗，异化为“外国人”，释放自己，在倾听中人我错置，想入非非。在政治年代，是配音专业为颓废气质提供了合法的出口，尽情蒸发，淋漓尽致。他的才华即是颓废，一如颓废乃稀有的才华，我们的文艺此后再没遇到过秉赋了颓废的天才，邱岳峰的气质因之寥若晨星。不是么，试听今日的播音、配音，我们充耳所闻的是轻佻、空洞、矫情与滥情。
谁还能复述如他：轻快、冷漠、沉郁、厌倦，而他仅以这副嗓音即活得有如一位士绅。但我们从不想到他活得怎样，是啊，他活得怎样？有过“自己”么？“ 有人曾经问我，今后还会出一个邱岳峰吗？我回答说：“当然会的，当莫扎特复活的时候，邱岳峰就会出现！”
《简爱》
罗：谁在那儿？那有人吗？好啦，那没人你怎么当有人呢？嗯，那有人吗？我说，谁啊？--
{只有上帝才能看出他此时内心的预感、希望、苦痛、压抑、狂喜.......}
简：是我
罗：简！？{一个短促的气流，一个小小的停顿，语调微微而又急促的提升，无不近乎完美。
简：是的
罗：简！！
简：是的，是的
罗：笑话我吧！是你？简？真的是你？你是来看我的？没有想到是这样？怎么，哭了？用不着伤心，能呆多久？一两个钟？别就走，还是你有了个心急的丈夫在等着你？{比贵族还贵族，高贵！高贵！高贵！对不起读帖的朋友，没有点评}
简：没有
罗：还没有结婚？这可不太好，你长得不美，这你就不能太挑剔，可也怪，怎么没人向你求婚呢？{贵族式的尊严和傲慢}
简：我没说没人向我求婚
罗：那好，你应该结婚
简：是的，是这样，你也该结婚，你也不美，不能太挑剔
罗：是的，当然不，几时结婚？我把阿黛尔从学校接回来
简：什么结婚？
罗：你不是说过你要结婚？
简：没有
罗：哦，那么早晚有个傻瓜会找到你{“有个”...包含了整个人类几乎全部的酸楚}
简：有个傻瓜早已找过我了，我回家了，爱德华，让我留下吧！
图片；http://x-space.discuz.net/space?432686/action_viewspace_itemid_25987_aid_27095.html
摩登爵士
mdjs1406@yahoo.com.cn  | 
发表于 2006-9-10 22:33