上联:孙子孙子孙膑使《孙子兵法》如孙子。
原对:缺!
自对:老子老子老李讲《老子道德》逊老子。
此联上联讲孙武(孙子)孙子孙膑使用《孙子兵法》如孙武一般厉害。我对的是讲李聃(老子)老爸(亦可称老子)老李(老子姓李,他老爸自然可以称呼为老李)讲《老子道德》比老子逊色。
上联:南国北人,此小偷偷偷偷东西。
原对:缺!
吾联:阖关过客,有路通通通通开封。
吾联:左辅右助,那总统统统统上下。
此联难处不在方位,难者实为四个偷。足见造词遣字之功力。下联路通即路引,即现在的通行证。
随便再这里说说对联中的‘连绵词’,所谓‘连绵词’既是以词性、词义相近的两个字构成的词组,如:葡萄、鸳鸯、蜻蜓、垃圾等,首先他必须是常用词。
在此联中四‘偷’中的二三两个则是叠字连绵词。所以我们也须以连绵词而对。有人曾对于:夏日冬心,那老道道道道春秋。他则是以为此联最难的在与东西南北四方位,其实不然,参照梁羽生先生的《楹联的各自为对格》则知道对数量方位词可以以词性类同的词而对,而他的‘道道’绝非连绵词。只能牵强附会为‘一趟又一趟’的解释。
又如“枇杷树下弹琵琶”一联有人对与“骠骑将身穿缥绮”,且不论读音骠骑(biao qi)缥绮(piao qi)。上联两词皆为连绵词,下联两词骠骑为连绵词,缥绮则不是,故不能为对。
而此联我曾经结合其他古对做一联:
千里重关,四通八达,有路通通通通翼雍青兖扬荆豫梁。
有人对与:
止戈武队,诸长众阶,统官长长长长班排连营团军师旅。
我觉的此下联基本上全部对出了,但‘长长’不能对‘通通’,据作者解释‘长长’的意思是‘一系列’的意思,但‘长长’作为连绵词只有‘长长地街道’这一用法,故不能为对。我觉的对此联应把注意放在四个通上,不应该着重于拆字和四八的数量词。
附:
上联:千里重关 四通八达 有路通通通通冀雍青兖扬荆豫梁。
下联:止戈武队 诸长众阶 统官长长长长班排连营团军师旅。(作者:谢毅)
出句原注:集古联而做。四个通第一个指路通,名词,即路引,古时的通行证。二三为形容词,全都的意思,第四个为动词,通往的意思。四个通叠字三种词性,故曰四通。后八个为九州里的八个,独少处于中间的徐州,故曰八达。
对句自注:出句难度很大。可以说,对句已工整地对上出句。“止戈武队”与“千里重关 ”为离合字对,“止戈武队”还有威武之师,仁义之师的含义,联意也好;“ 诸长众阶”与“四通八达”各为句中对,数字也对应,因“诸”,“众”可视作数量词,另外,对句以“诸长”涵盖四个“长”,以“众阶”涵盖八个军阶,不仅合于逻辑,与出句的确数涵盖可成对,也解决了四与八不可重复的困难;“官长”与“路通”为专有名词相对;“长长”为一系列的意思,其词性恰恰与“通通”对应;第四个“长”做动词,乃“做领导”之意(如不说“蔡元培任北大校长时”而说“蔡元培长北大时”),正好对住第四个“通”的动词性。出句 是九州言八州,不提位置居中的徐州,可理解为从居中的徐州出发,四通八达;对句军阶也可说是九阶言八阶,因为还有一个司令没说,而站在最高的司令角度,恰好正是“统官长”。“旅”放末尾,是为了协调平仄。
上联:千纸合状,状状状状元,状元之罪何止千?
原对:缺!
吾联:双手为偷,偷偷偷偷儿,偷儿其技本无双。
吾联:一路前通,通通通通州,通州之路岂只一。
上联:风清云淡,登九重寒山恰逢九月初九日。
原对:缺!
吾联:月明星稀,点一盏明灯还读一千零一夜。
吾联:入灭出明,历三劫世界身登三十又三天。
此联为雪柔Zirow 所出,她先问‘九月初九日’何以应对。我说需看全联的意思方可对出来。于是她便出此上联。我以《一千零一夜》而对,不仅指时间,也双关书名。第三个的三十三天特指佛教欲界第二天忉利天,和《一千零一夜》可谓工对。
上联:端阳才过,又遇九月九之重阳。
下联:元夕未临,莫望七月七之巧夕。
此联为柳贯对客人。
上联:倩人抓背,上些上些再上些,真痛痒全凭自己。
下联:对客猜拳,着了着了又着了,好消息总在他家。
此联为胡丹凤戏题。
上联:奈河桥,其奈我何,过奈何,不过奈何?
下联:无!
此联为重庆丰都城有一座名为‘奈河桥’的小石桥,上有此联,下注王某撰书上联求对。至今未见有对。
上联:上海自来水来自海上。
原对:北京输油管油输京北。
下联:山东飞机场机飞东山。
下联:前门出租车租出门前。
下联:黄山落叶松叶落山黄。
下联:香山碧云寺云碧山香。
妙对:人猿起源说源起猿人。
吾联:花落秋残泪残秋落花。
吾联:月圆缺难合难缺圆月。
此联是回文联中的典范,若用地名对虽然工整,却容易。需如‘人猿起源说源起猿人’方显手段。
上联:相公公相子。
下联:人主主人翁。
此联出自【宋】洪迈的《容斋随笔》卷六的《天生对偶》里。仔细掂量,确实是一副妙对,想作一个比他更妙的实在难。
上联:大凉山山山小,小凉山山山大,不论大山小山,都是锦绣河山。
下联:无!
四川彝族居住地在大凉山,小凉山,大凉山占地面积远不如小凉山,当地人为此作此上联。
上联:上文章下文章,文章桥上晒文章。
下联:东黄昏西黄昏,黄昏时候渡黄昏。
此联为【明】汤显祖的四弟子和当地知县所对。相传此知县不满汤显祖的弟子才名,前往拜访。四才子知道后便在知县必经之路文章桥上下袒胸露腹的躺了下来,知县一见大怒,问怎能如此有辱斯文,四才子答道:我们不过在此晒晒肚里的文章罢了,接着吟出上联,知县半晌对不出下联,大愧而退。回去时到黄昏时路过一个叫‘黄昏’的村子,而一条河正横在村子中央,知县灵机一动对出下联。不料一回到县衙,四才子送来一个信封,打开一看,正是自己苦思的这个下联。原来四弟子也料到知县路过黄昏渡时会对出这个下联。
上联:月圆月缺,月缺月圆,年年岁岁,暮暮朝朝,黑夜尽头方见日。
下联:花开花落,花落花开,夏夏秋秋,暑暑凉凉,严冬过后始逢春。
此联为【清】李调元和其夫人所对。
上联:船载石头,石重船轻,轻载重。
下联:杖量地面,地长杖短,短量长。
此联为董玘答对御史。
上联:人轻担重轻担重。
原对:步短路长短量长。
新联:言浅寓深浅寓深。
此联的原对尚欠工整,上联的‘担’一次双意双词性;原对则没做到。而雪柔Zirow的新联可谓天衣无缝。
上联:白鸟忘饥,任林间云去云来;云来云去。
下联:青山无语,看世上花开花落;花落花开。
上联:翘首望仙踪,白也仙、林也仙、苏也仙、我今买醉湖山里,非仙也仙。
下联:及时行乐地,春亦乐、夏亦乐、秋亦乐、冬来寻雪风雪中,不乐亦乐。
此联为西湖‘仙乐处酒家’联。上联句句切‘仙’,白、林、苏分别指李白、林逋、苏轼,下联句句切‘乐’,一副活灵活现的四时行乐图。
上联:指数函数,对数函数,三角函数,数数含辛茹苦。
下联:平行直线,交叉直线,异面直线,线线意切情真。
此联为某教师贺两位数学老师结婚所作。
上联:横批:公理定律。
上联:大圆小圆同心圆心心相印。
下联:阴电阳电异性电性性互吸。
此联为某教师贺物理教师与数学教师结婚所作。
上联:一盏清茶,解解解元之渴。
原对:五言绝诗,施施施主之才。
新联:半曲高音,乐乐乐府之心。
吾联:半矢流羽,中中中行之盔。
吾联:九品虞人,候候候补之缺。
这些下联中对的最好的应是乐府句,但是上联三个解三个读音。第一读(jiě)三声,‘解渴’的意思。第二读(xiè ),姓氏。第三读解(jiè)四声,‘解元’是人称。而乐句只有两个读音,是个宽对。对读音的话则只有‘半矢流羽,中中中行之盔。’对上。第一读(zhòng)声,‘击中’的意思。第二读(tóng),姓氏,即佟姓的姓源,汉后就很少看到了,先秦这是一个大姓。第三读(chóng),‘中行’是一个官名。因为此上联为假托【明】解缙的。但解缙并未得过解元,而且解姓也无人得过解元。所以对此联不必要真有史实。但中字联要找个姓中的当过中行一职的应该有。因为中行、中姓都是先秦是比较普遍流传的。
上联:一路塘塘塘有水。
下联:百家姓姓姓无名。
【清代】象州才子郑小谷,常住在柳州,一次和表哥到柳候公园散步,向弯塘路走去(当时弯塘路称为一路塘),那里池塘一个接着一个,塘水清澈,渔鱼可数。他表哥见景生情,作了此上联,要小谷在七步之内对出下联。郑小谷稍加思索,即对此下联。对句很工巧,完全符合要求,表哥赞不绝口。
上联:一盏灯,四个字,酒酒酒酒。
下联:三更鼓,两面锣,汤汤汤汤。
古代一人与友上街游玩,见酒店吊着一盏方灯,四面都写着‘酒’字。这人来了灵感,而出上联。当时夜深,友人见了打更人,笑对。
上联:天上月圆,人间月半,月月月圆逢月半。
原对:今年年底,明年年初,年年年底接年初。
吾联:东海日出,西山日落,日日日出随日落。
上联:新月如弓,残月如弓,上弦弓,下弦弓。
下联:朝霞似锦,晚霞似锦,东川锦,西川锦。
古对:春雷似鼓,秋雷似鼓,发声鼓,收声鼓。
上联:方若棋盘,圆若棋子,动若棋生,静若棋死。
下联:方若行义,圆若用智,动若聘才,静若得意。
此联为李泌答张说。
上联:遇丧事,行婚礼,哭乎笑乎,细思想,哭笑不得。
下联:辞灵柩,入洞房,进耶退耶,再斟酌,进退两难。
某人新婚日母病亡,人题此联。
上联:今日过断桥,断桥何日断。
下联:明朝奔明月,明月几时明?
此联为李仕彬对其师联。
上联:白丁不识一丁。
下联:黄甲曾位三甲。
此联为何孟春对师。
上联:善画者画意不画样。
下联:能解者解义不解文。
此联为王洪对客人。
上联:无为仁义兼爱,老子道,老子儒,老子墨。
下联:太史宣王温公,司马迁,司马懿,司马光。
此联为我所出。上联的前句分别是道、儒、墨三家的教义,而春秋时共有三个老子,一个是李耳,道家;一个是胡公,儒家,子思之徒;一个是段子干,魏人,向禽滑学习墨家。我原想用 |