蓝尘,我实在喜欢这个歌,谢谢你的准确完美的翻译:
JOIN ME------与我同行
男声合唱:
来吧,宝贝
来吧,宝贝
来吧,宝贝
我们是如此年青
我们的生命才刚刚开始
然而 我们却已经开始考虑
从这个世界里逃离
为了这一刻的来临
我们已经等待了许久
如此迫切地期待着彼此相守
相守 在死神的怀里
Sarah:
今夜,难道你不愿为爱情献出生命吗?
男声合唱:
来吧,宝贝,随我到死神的怀里来
Sarah:
难道你不愿献出生命?
男声合唱:
来吧,宝贝,随我到死神的怀里来
Sarah:
今夜,难道你不愿为爱情献出生命吗?
男声合唱:
来吧,宝贝,随我到死神的怀里来
这个世界是太残酷的一个地方
在这里 我们注定了只会走向失败
因此 乘着生活尚未将你我拆散
就让死亡为你我的结合祝福吧
Sarah:
今夜,难道你不愿为爱情献出生命吗?
男声合唱:
来吧,宝贝,随我到死神的怀里来
Sarah:
难道你不愿献出生命?
男声合唱:
来吧,宝贝,随我到死神的怀里来
Sarah:
今夜,难道你不愿为爱情献出生命吗?
男声合唱:
来吧,宝贝,随我到死神的怀里来
这段生命不值得持续
这段生命不值得持续
这段生命不值得持续
这段生命不值得持续
Sarah:
今夜,难道你不愿为爱情献出生命吗?
男声合唱:
来吧,宝贝,随我到死神的怀里来
Sarah:
难道你不愿献出生命?
男声合唱:
来吧,宝贝,随我到死神的怀里来
Sarah:
今夜,难道你不愿为爱情献出生命吗?
男声合唱:
来吧,宝贝,随我到死神的怀里来
来吧,宝贝,随我到死神的怀里来
[fly] 谢谢蓝尘精心翻译的歌词!献花!!!!!! [/fly]
[此贴子已经被作者于2003-7-29 21:20:38编辑过]
|