【推荐】法国电影《唱诗班男孩》

kathy

这里可以打包下载整张专辑（192K）： http://game.fjii.com/LesChoristes.rar 曲目： 01. Les Choristes 02. In Memoriam 03. L'Arrivée À L'Ecole 04. Pépinot 05. Vois sur ton chemin 06. Les Partitions 07. Caresse sur L'Océan 08. Lueur d'été 09. Cerf-Volant 10. Sous La Pluie 11. Compère Guilleri 12. La Désillusion 13. La Nuit 14. L'Incendie 15. L'Evocation 16. Les Avions En Papier 17. Action-Réaction 18. Seuls 19. Morhange 20. In Memorium A Capella 21. Nous sommes de Fond-de-L'Etang

明月出天山

确实可以下载！

听雨唱歌

谢谢K姐！

fayee

音乐让人非常感动。 看的过程中，我一直觉得和《迁徙的鸟》很类似，刚才看了楼主贴的资料，才发现果然是出自一人之手。

fayee

不过我觉得翻译为《放牛班的春天》是有道理的啊。 在中国，“放牛”含有“没人管、没人关心”的意思，而这部电影里的这些孩子，不也都是些曾经让他们的家长失望、从而被放逐到这个可怕的寄宿学校来的么？所以，他们是放牛班的孩子。而唱歌，让他们重获生机。 请不要因为法国没有“放牛”这样的说法就认为这样翻译不对吧（难道法国的牛就没人管？），这部片子既然已经来到中国，那么，将它进行一次中国人的理解是很应该的嘛……

听雨唱歌

恩!有道理!

classical1

那首以“童年”开头的歌非常不错，思想的深度和人生的感伤相互交融，耐人寻味惹人沉思。

小歌

昨天终于有空看了这部电影，看完之后有一种想落泪的感觉，特别是唱诗班排练和表演的时候，歌声真是太棒了，孩子们真是太棒了，学监真是太棒了，这部片子真是太棒了！！

小歌

老K的打包页面打不开啊！！ 谁有这片子的音乐，给我一份！

达明

解释一下，《放牛班的春天》是来自台湾的译名，在台湾，放牛班专指类似工读学校里的班级，结合影片剧情，是可以理解的。