[推荐]音乐剧DVD收藏指南

望穿秋水

20. 红磨坊 《红磨坊》(Moulin Rouge，2001年) 本片是被美国《娱乐周刊》力荐的2001年十部必看影片之一，由澳大利亚的世界级导演巴兹·鲁赫曼(Baz Luhrmann)执导，同年底作为中影大片被引入国内市场，只是名字被令人不解地翻译为《梦断花都》（也许和某种游戏一样，带上一个‘花’就更加值钱。）。 关于影片的女主角――汤姆克鲁斯的前妻、本届奥斯卡影后妮亚基曼(Nicole Kidman)的种种传闻，以及该片的情节至今仍可见诸于各大媒体，笔者不再赘述，只是提示看过或没有看过本片的读者除了按照媒体的引导去注意一下性感撩人的康康舞外，还可以从音乐剧的角度去重新审视一下本片。笔者第一次观看这部DVD时，开场听到那首听出老茧的《音乐之声》主题曲《The Sound of Music》，还以为店家给错了碟片，看了一阵才发现“老歌新用”正是《红磨坊》的特色之一，二十世纪的许多经典流行乐，象Bee Gees、麦当娜等人的歌曲被鲁赫曼信手拈来，不但不显得突兀，反而让人觉得是为影片度身定制的。影片的原创歌曲也是异彩纷呈，插曲Come What May获世界电影原声带评选最佳电影歌曲奖，由当代青春偶像克莉丝汀阿奎莱拉(Christina Aguilera)演唱的《果酱女郎》获2002年格莱美大奖，鲁赫曼登峰造极的MTV拍摄技巧更赋予影片无与伦比的视觉效果。总之，这会是一部令音乐剧迷神驰目夺的经典大片。 “红磨坊”至今仍是巴黎的一处娱乐场所，演出内容也仍是那种以长裙和高踢腿为特征的康康舞。如果你要寻访它，请记住它的读音类似于汉语“木兰护菊”，而不是按照英文规则读成“眸伶柔剧”。 DVD类型：音乐剧影片。 金曲提示：《果酱女郎》(Lady Marmalade)、《无论如何》(Come What May)、《钻石狗》(Diamond Dogs)、《夜的节奏》(Rhythm of the Night)。 画面：＊＊＊＊＊ 音乐：＊＊＊＊＊ 推荐指数：＊＊＊＊＊

[此贴子已经被作者于2004-5-7 19:44:33编辑过]

望穿秋水

21. 你好，多莉！ 《你好，多莉》(Hello, Dolly!，1969年) 要是哪个乐迷不知道芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand)的名字，那一定和搞克隆的不知道多莉羊那样让人不可思议。史翠珊是美国歌坛的常青树，曾获得8次格莱美奖的肯定，笔者在不知道音乐剧为何物的大学时代，总是把歌曲《回忆》和她的名字联系在一起，实际上，由她演绎的不少韦伯音乐剧作品都比原唱更加著名。本片改编自百老汇同名音乐舞台剧。原剧自1964年开演于圣詹姆斯剧院后，一发不可收，连演2844场，这个记录直到后来才被《屋顶上的提琴手》打破。 当然，在这部1969年由舞王金凯利导演的喜剧影片里，多莉和牛羊无关，她是史翠珊饰演的一位中年寡妇，职业是红娘。多莉善良精明，干练泼辣，一心一意想着为富商Horace Vandergelder介绍对象，好拿一笔中介费，结果却阴错阳差地成了Vandergelder太太。片中的歌舞场面自然流畅，对白幽默，服饰华丽，场面谐趣，给观众带来了十分轻松愉快的享受。片中的男配角――学徒Cornelius Hackl就是由“魅影”Michael Crawford饰演的，但那个时候他还太年轻，谈不上什么票房号召力。另外，这部影片的拍摄费用达到了创纪录的2400万美元，公映时的票房怎么都不够收回成本。 DVD类型：音乐剧影片。 金曲提示：《交给我吧》(Just Leave Everything To Me)、《爱就是爱》(Love Is Only Love)、《游行队伍经过前》(Before the Parade Passes By)、《我们拥有优雅》(We've Got Elegance)。 画面：＊＊＊＊ 音乐：＊＊＊＊ 推荐指数：＊＊＊＊＊

[此贴子已经被作者于2004-5-7 19:45:48编辑过]

望穿秋水

22. 野姑娘杰恩 《野姑娘杰恩》(Calamity Jane，1953年) 这部影片的故事发生在美国的一个西部小镇，镇上的剧院需要邀请一位大城市的明星来表演，所以野气十足的女牛仔杰恩扛上枪就出发了。杰恩暗恋的Wild Bill Hickock却爱上她迎来的女演员布朗，于是，风波骤起，兄弟姊妹般的情谊受到了严峻考验。 当然，作为一部音乐剧电影，西部片中常见的打打杀杀、拔枪对决只是它的一点辅料，最值得一看的是桃乐斯戴(Doris Day)的表演。戴是二十年代出生的美国流行音乐历史上的天后巨星，六七十年代出生的朋友可能会熟悉一首叫《该怎样就怎样》(Whatever Will Be, Will Be)的英国排行榜冠军歌曲，她的原唱就是桃乐斯戴。年轻时的桃乐斯戴金发碧眼，身材窈窕，清新可人，但她饰演的杰恩是一个豪放不羁，动不动就和别人开枪打架的假小子，最后杰恩在淑女布朗的影响下终于回归了她美丽清纯的本来面目。桃乐斯戴对杰恩两种面目的角色处理显得十分驾轻就熟，如果你是她的歌迷，千万别放弃这个一睹她风采的机会。 DVD类型：音乐剧影片。 金曲提示：《秘密的爱》(Secret Love，奥斯卡最佳歌曲)、《刚从风城吹来》(Just Blew in From the Windy City)、《比鹰更高》(Higher than a Hawk)、《我可以没有你》(I Can Do Without You)。 画面：＊＊＊＊ 音乐：＊＊＊＊ 推荐指数：＊＊＊＊

[此贴子已经被作者于2004-5-7 19:47:25编辑过]

望穿秋水

23. 歌厅 《歌厅》(Cabaret，1972年) 在1972年的奥斯卡评选中，《教父》获得八项提名，最终获得三个奖项，大家也许不知道，另外还有一部电影获得了十项提名，并在和《教父》的角逐中大获全胜，最终赢得了包括最佳导演、最佳女主角在内的八座金像。这部电影就是音乐剧影片《歌厅》。 影片的故事发生在三十年代纳粹党正在兴起的柏林，莎莉是一个非常想着当上歌舞片主角的在歌厅卖艺的舞女，她爱上了来自英国的语言教师布莱恩，他们住在合租的一个公寓里，期间他们邂逅了犹太裔女富商Natalia Landauer，于是，男女、歌舞、贫富、纳粹、犹太，所有叫好又叫座大片必需的戏剧元素都齐全了，余下的就等你静下心来在电视机前细细品味了。 影片把凝重的主题通过歌厅里各式各样的歌舞段落表现出来，融深刻的思想性和上佳的娱乐性为一炉，显示了导演Bob Fosse的深厚功力。女主角莎莉的扮演者是李萨明里尼（Liza Minelli），《绿野仙踪》的主角朱蒂·迦伦的女儿，和她母亲一样，她从小就有极高的戏剧天分，刚满19岁就成为最年轻的戏剧东尼奖得主，又凭此片荣膺奥斯卡最佳女主角。 DVD类型：音乐剧影片。 金曲提示：《歌厅》(Cabaret )、《金钱使世界运转》(Money makes the world go round)、《如果你能看见她》(If you could see her)、《也许在这次》(Maybe this time)。 画面：＊＊＊＊ 音乐：＊＊＊＊ 推荐指数：＊＊＊＊

[此贴子已经被作者于2004-5-7 19:50:37编辑过]

望穿秋水

24. 油脂 《油脂》(Grease，1978年) 如果请对约翰屈伏塔(John Travolta)只有一般了解的国内观众列举一下他的代表作，许多人可能会想到《变脸》、《断剑》、《原色》亦或是那部宣扬暴力美学但广受赞誉的《低俗小说》》（Pulp Fiction），其实确立他超级明星地位的却是1977年拍摄的《周末夜狂热》(Saturday Night Fever)和1978年的《油脂》。 “油脂”更准确的翻译应该是“发油”或者“发蜡”，片中的那帮年轻人为了使自己的头发保持有形的酷劲，需要经常抹Grease――就是发油来保持它，于是Grease就成为他们的一个代名词。 《油脂》的故事情节没什么太大的新意，讲的是中学生Danny和Sandy的情感风波，属于琼瑶小说中的男生女生无事生非但最终大事化小小事化无欢喜团圆的那个模式，精彩的是随情节而展开的迪斯科舞蹈和现代流行歌曲。屈伏塔身手矫捷，能歌善舞，活力四射，不愧为彼时的头号青春偶像，《油脂》成为当时票房的大热门后，年轻人争相模仿屈伏塔在片中的穿着打扮和言语神情。该片不但创造了流行，还形成了日后受到社会学家关注的七十年代末“油脂”文化现象。影片捧红的另一位演员是扮演Sandy的Olivia Newton-John，她生于英国剑桥，后到澳大利亚定居，她至少有25首歌曲进入过排行榜前40名，其中包括5首冠军歌曲。 DVD类型：音乐剧影片。 金曲提示：《油脂闪电》(Greased Lightning)、《夏日和夏夜》(Summer Days, Summer Nights)、《无可救药爱上你》(Hopelessly Devoted to You)、《你是我的唯一》(You're the One That I Want)。 画面：＊＊＊＊ 音乐：＊＊＊＊ 推荐指数：＊＊＊＊

[此贴子已经被作者于2004-5-7 19:51:29编辑过]

望穿秋水

25. 我最爱的百老汇女主角们 《我最爱的百老汇女主角们》（My Favorite Broadway: The Leading Ladies，1999年） 这张DVD是1998年九月在著名的卡内基音乐厅所主办的一场演唱会实况录像。从片子的名字就可以看出，参与演出的都是那些在百老汇音乐剧舞台上风光无限的女明星们。尽管从演唱会的人员名单上我们没有发现伯纳德彼得丝(Bernadette Peters)、依莲佩姬(Elaine Page)等无可争议的天后巨星，但朱迪安德鲁斯、李萨明里尼、林达伊德等名角的登场断不会让整台演唱会名不符实。总之，如果你对百老汇著名女演员的名字和她们演唱的曲目十分熟悉，那么这张DVD就是特别为你制作的；否则，台下观众接二连三的鼓掌欢呼一定会把你搞得莫名其妙。 DVD类型：音乐剧插曲演唱会。 画面：＊＊＊＊ 音乐：＊＊＊＊ 推荐指数：＊＊＊＊

[此贴子已经被作者于2004-5-7 19:52:46编辑过]

望穿秋水

26. 音乐人 《音乐人》(The Music Man，1962年) 《音乐人》的故事讲述乐器商人Harold Hill为了推销他的乐器和乐队制服，乔装成一个音乐教授来到一个叫River City的小城。他编了很多并不高明的理由来劝说镇上的每个人来购买他的乐器和制服，由于大家都喜欢附庸风雅以及和“教授”套近乎，他在那里受欢迎的程度几乎就和《猫》在国内受欢迎的程度一样。就在他马上要全身而退之际，我们的女主角――美丽的图书管理员Marian识破了他的身份，当然，导演没有安排Marian向公安机关举报立功，而是让并不太坏的Harold Hill不可救药地爱上她，变坏事为好事，最后来了一个皆大欢喜的大结局。 我向来认为，音乐剧的情节固然重要，但也不是那么重要，如果在关键的歌美舞劲人靓几个方面下足了功夫，即使情节弱一点甚至不合理一点，也照样能够吸引观众的眼球和耳朵。拿“人靓”这个方面来说，并不一定指男的要潇洒女的要漂亮，而是指演员的感情、气质和外型要符合所塑造人物的特征。比如Robert Preston扮演的Harold Hill，既有骗子的世故圆滑，又有性情中人的可爱，让观众感到十分真实可信。实际上，Robert Preston本来就是舞台音乐剧《音乐人》的托尼奖主演，而今担纲电影版自然驾轻就熟。和他配戏的女演员Shirley Jones是奥斯卡得主，她曾是1952年美国匹茨堡选美皇后，出演过的音乐剧电影包括《Carousel》和《Oklahoma!》。 DVD类型：音乐剧故事片。 金曲提示：《76把长号》(76 Trombones)、《图书管理员Marian》(Marian the Librarian)、《直到是你》('Til there was you)、《麻烦》(Trouble)。 画面：＊＊＊ 音乐：＊＊＊＊ 推荐指数：＊＊＊＊

[此贴子已经被作者于2004-5-7 19:54:12编辑过]

望穿秋水

27. 欢乐满人间 《欢乐满人间》(Mary Poppins，1964年) 说实话，对于意译影片名的做法一直都不感冒，无论这类译名有多么得巧妙或者拙劣，有的片子中港台三种译法，让人丈二和尚摸不找头脑，尤其是外语中的人名地名，不如直接使用原文来得过瘾和科学。这番牢骚来自我的购碟经历：所有的音像店主都不知道《欢乐满人间》就是“玛丽波平丝”，缺乏想象力的笔者也不懂将Mary Poppins和“欢乐满人间”划上等号。这固然归咎于他们业务生疏和笔者知识面太窄，但根源还在于我们的翻译随意性太强，缺乏与人方便以人为本的科学规范。 言归正传，先说这部片子的女主角，大名鼎鼎的Julie Andrews，她在影片《音乐之声》中的表演使她成为中国观众最熟悉的西方音乐剧演员。其实，首先为她迎来巨大声誉应该是舞台音乐剧《窈窕淑女》，接下来就是这部Mary Poppins，她因此片获得当年奥斯卡最佳女演员称号。Mary Poppins是英国女作家Pamela L. Travers所作儿童读物中的一个人物，其职业是保姆，她经常驾一把小伞从天而降，把各家的孩子带得服服帖帖的。也许读者已经可以猜到大概的情节了：一个富裕家庭中，父亲或母亲尽管事业成功，但是因为他们把以钱为本的哲学贯彻到了子女身上，不愁吃不愁穿的孩子们却不很快乐；Poppins的出现改变了一切，孩子们被调教好了，大人们也认识到钞票不是唯一重要的东西。坦率地说，影片的情节和教育意义除了让我感到俗套外，并没让我有什么启发。但没有关系，动人的歌曲，真人与动画结合的特技，还有那段著名的烟囱工人群舞，一定会让你不自觉地用片中的台词来说出你的感受：practically perfect in every way! DVD类型：音乐剧故事片。 金曲提示：《Chim-Chim Cheree》(Chim-Chim Cheree奥斯卡最佳歌曲)、《一勺糖》(A Spoonful of Sugar)、《我爱笑》(I Love to Laugh)、《喂鸟》(Feed the Birds)。 画面：＊＊＊＊ 音乐：＊＊＊＊ 推荐指数：＊＊＊＊

[此贴子已经被作者于2004-5-7 19:55:20编辑过]

望穿秋水

28. 圣诞夜惊魂 《圣诞夜惊魂》(The Nightmare Before Christmas，1993年) Halloween（10月31日）和Christmas（12月25日）是西方的两个重大节日，很多报刊杂志喜欢把前者译成万圣节，这是一个误会，11月1日才是万圣节（Hallowmas），Halloween指的是万圣节前夜。如果说圣诞节是圣诞老人奖励乖乖宝的时候，那么Halloween就是西方儿童可以名正言顺地调皮捣蛋的日子，他们扮成各种妖魔鬼怪到各家各户讨糖果，讨不到就进行各种恶作剧吓唬你。许多恐怖电影也因此喜欢拿Halloween作为故事发生的背景，让许多恶作剧弄假成真。 《圣诞夜惊魂》是一部动画片，故事讲述Halloween镇的老大Jack为了制造一个恶作剧风格的圣诞节，绑架了圣诞老人，然后一厢情愿地扮成鬼版圣诞老人给孩子们送去各种可怕的小礼物。当然，在补丁娃娃Sally的帮助下，Jack最终认识到，他这个老大并不是哪里都吃香，圣诞节不是万圣节，万圣节也不是圣诞节，去做那些不适合自己的事情，除了自寻烦恼外什么也得不到。 该片充满黑色惊悚的气氛，到处是骷髅、鬼屋、吸血鬼、狼男、魔女、木乃伊的造型，电影刚开始的时候连笔者也不太习惯，但是，随着情节一点点展开，片中的歌曲和对白透出的那种真情、幽默、自嘲和轻松渐渐感染了我，不禁越看越有味道，从那黑色的基调中感觉到一片明媚。 本片在网上影评协会(The Online Film Critics Society,OFCS)评选的百部最佳动画片中名列第七。 DVD类型：音乐剧故事片。 金曲提示：《杰克的悲吟》(Jack's Lament)、《绑架圣诞老人》(Kidnap The Sandy Claws)、《制造圣诞节》(Making Christmas)、《莎莉之歌》(Sally's Song)。 画面：＊＊＊＊ 音乐：＊＊＊＊ 推荐指数：＊＊＊＊

[此贴子已经被作者于2004-5-7 19:56:00编辑过]

望穿秋水

29. 妙女郎 《妙女郎》(Funny Girl，1968年) 《妙女郎》根据美国演员Fanny Brice的真实故事改编。Fanny并不十分美丽，但她凭借歌艺幸运地被齐格非歌舞团录取，从此平步青云，声名鹊起。她深爱着英俊潇洒的青年贵族Nick Arnstein，甚至有一次她竟然违背职业道德，临开场前放弃演出，远涉重洋去看她的心上人。最终，他们结婚了，但是婚运多舛，枝节横生。我们无从揣测Fanny的不美丽是不是这背后的原因之一，但芭芭拉史翠珊饰演的Fanny非常信服地让我们认识到：这就是有喜有泪永远也不可能完美的生活。 歌艺惊人的芭芭拉史翠珊从来不是笔者眼中的美女，以至于尽管曾几何时我对她的演唱会录像一看再看，LP也知道我仅是就歌论歌，从来不疑心我有什么不恰当的胡思乱想。也许美丽和智慧一样，是上帝赐给个人的礼物，但有时如果不美丽或者不那么美丽临到我们头上，我们也不必觉得是上帝的诅咒，蔫知这不是另外一种祝福呢？我有时想，如果芭芭拉史翠珊的容貌真的让我魂牵梦萦，她的声音还会不会那么美妙，她还会不会凭借《妙女郎》挂冠奥斯卡影后呢？ 在好几次的媒体访谈中，芭芭拉史翠珊都说《妙女郎》是她最得意的电影和歌曲专辑，所以，如果你是她的歌迷，千万不要错过本片，毕竟，《你好！多莉》的票房赔得一塌糊涂，而《妙女郎》则是当年好莱坞的第二卖座片。 DVD类型：音乐剧故事片。 金曲提示：《我是最棒的明星》(I'm The Greatest Star)、《如果一个女孩不漂亮》(If A Girl Isn't Pretty)、《情愿伴君忧愁》(I'd Rather Be Blue Over You Than Happy With Somebody Else)、《他的爱令我美丽》(His Love Makes Me Beautiful) 、《妙女郎》 (Funny Girl)。 画面：＊＊＊＊ 音乐：＊＊＊＊ 推荐指数：＊＊＊＊

[此贴子已经被作者于2004-5-7 19:56:44编辑过]