[讨论]翻唱与原创[讨论]

yangjack

针对目前呼声很高的翻唱，有部分朋友认为翻唱也是创作，是自己通过理解音乐作品，然后通过自己的方式表现出来；而部分朋友并不赞同，认为翻唱完全是垃圾，就像盗版一样。 亲爱的基民们，随着原创版块的日渐成熟，人气也是越来越旺，作品越来越多；我们两位斑竹希望您投上宝贵的一票！ 支持基点，支持原创！ 走进音乐，相约基点！ 谢谢！

yangjack

我自己认为，如果纯粹的像卡拉OK试的翻唱意义就不大了，但是如果是自己又重新编曲，重新演义；改变音乐风格的话，还是很好的！大家的意见呢？

audio

好啊好啊，如果翻唱也确定是原创的，那么到时候我就把在中文音乐版那些诸如古璇、李烁、陈强、刘亮鹭的都转移到原创音乐版，这样就一定能壮大我们的原创音乐版块内容了！

霖宝

我觉得翻唱也算原创 只不过是翻唱的那首歌 被别人先唱了嘛.. 翻唱不是垃圾..!!!!!![em00]

TOM

翻唱跟原创是两个概念。原创是指曲目由自己创作或者之前没有人演绎过的，即使在翻唱时进行二次创作，也不能属于“原创”这个概念。 另外，我觉得翻唱不翻唱没什么好奇怪的，歌曲、音乐写出来就是给人唱，给人演奏的嘛，那么多古典音乐，谁不是翻唱？谁敢说自己是原创？为什么对流行音乐就不容许？

败花林

TOM说的 对 这里就算是给大家展示自己的平台 也是发掘一些地下音乐提供欣赏的地方

贺磊

个人认为，翻唱和首唱这个是对立开的概念。 而原创和翻唱并没有直接联系。不能放一起比较的。 比如，《兵哥哥》《长大后我就成了你》《爱我中华》这些歌都不是宋祖英原唱的，而是别人首唱的，但唱红这些歌的是宋祖英，这也只能算是她“翻唱”了吧？ 我认为，原创歌曲，应该是属于作者自己本人进行词曲的一度创作歌曲，对于作者本人而言，这是他自己的原创歌曲，对于作者的归属，也可以算是归属的原创歌曲。譬如，我写的一首歌，这首歌对于我来说，是我的原创歌曲，我是基点的网友，是基点的一成员，则可以视为基点的原创歌曲。

你不懂

虽然不太懂原创的真正含义，不过我就觉得翻唱不该算是原创吧！！

bombegg

管它是翻唱还是原创呢?好听就行!自己喜欢就行!! 对了 斑竹呢????这2天怎么没看见啊!!谁知道??

Aha

比较认同TOM的观点。演绎与作词、作曲不同，只有模仿某个歌手的演绎才是翻唱，歌首唱和演绎首创显然有所区别。翻唱显然不是原创，它是演绎原创的再演绎，是否好另当别论。